FacebookEnglishPortuguese
Registo de casamento em Portugal

 

AVISO

Devido ao aumento substancial de expediente, os atos de Registo Civil estão a conhecer um atraso no seu processamento. Nesse sentido e em obediência aos princípios da legalidade, da igualdade e da imparcialidade (artigos 3º, 6º e 9º do Código do Procedimento Administrativo), foi determinado que os processos entrados neste Consulado Geral fossem analisados e decididos por ordem de entrada, sendo os processos numerados sequencialmente, pelo dia da entrada, independentemente da qualidade dos requerentes ou do seu mandatário.

 

Como:


Marcação (Presença no Consulado)

 Marcação (Presença em Permanência Consular)

 

 

Documentos necessários:

 

Caso o utente envie o processo diretamente para Lisboa:

 

  • Certidão de nascimento dos nubentes
    • (Se de fora de Portugal ou EUA, autenticada por Apostilha; se não estiver em português, traduzida e tradução também autenticada com Apostilha no caso de processo ser tratado diretamente em Portugal);
  • Original da certidão de casamento 
    • (Se de fora de Portugal ou EUA, autenticada por Apostilha; se não estiver em português, traduzida e tradução também autenticada com Apostilha no caso do processo ser tratado diretamente em Portugal). 

 

Caso o utente escolha esperar e tratar do registo no Consulado-Geral em São Francisco:

As certidões emitidas nos EUA não necessitam de ser traduzidas e autenticadas com Apostilha.

 

 

Preço:

  • $137.22 

 

Registo de casamento em Portugal

 

AVISO

Devido ao aumento substancial de expediente, os atos de Registo Civil estão a conhecer um atraso no seu processamento. Nesse sentido e em obediência aos princípios da legalidade, da igualdade e da imparcialidade (artigos 3º, 6º e 9º do Código do Procedimento Administrativo), foi determinado que os processos entrados neste Consulado Geral fossem analisados e decididos por ordem de entrada, sendo os processos numerados sequencialmente, pelo dia da entrada, independentemente da qualidade dos requerentes ou do seu mandatário.

 

Como:


Marcação (Presença no Consulado)

 Marcação (Presença em Permanência Consular)

 

 

Documentos necessários:

 

Caso o utente envie o processo diretamente para Lisboa:

 

  • Certidão de nascimento dos nubentes
    • (Se de fora de Portugal ou EUA, autenticada por Apostilha; se não estiver em português, traduzida e tradução também autenticada com Apostilha no caso de processo ser tratado diretamente em Portugal);
  • Original da certidão de casamento 
    • (Se de fora de Portugal ou EUA, autenticada por Apostilha; se não estiver em português, traduzida e tradução também autenticada com Apostilha no caso do processo ser tratado diretamente em Portugal). 

 

Caso o utente escolha esperar e tratar do registo no Consulado-Geral em São Francisco:

As certidões emitidas nos EUA não necessitam de ser traduzidas e autenticadas com Apostilha.

 

 

Preço:

  • $137.22 

 

Casamento

Os portugueses residentes no estrangeiro que pretendem casar (ou um português que pretenda casar com um estrangeiro) poderão solicitar ao Consulado da área da sua residência que registe o seu casamento. 

Em consequência, o respectivo Assento será lavrado por transcrição, depois de realizado perante representantes religiosos ou perante as autoridades locais do registo civil do país em causa.

Casamentos transcritos pelo agente consular

Quando o casamento é celebrado perante as autoridades locais competentes, pode ou não ser precedido de um processo preliminar de publicações. 

Neste caso o agente consular não poderá proceder à sua transcrição sem que antes organize o respetivo processo, e vigorará o regime imperativo de separação de bens, ficando prejudicada qualquer convenção antenupcial que os nubentes tenham eventualmente outorgado, caso sejam ambos nacionais portugueses.